Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Connecttime Media GmbH
Premium Bungalows
Marcus Skramusky
Sörnewitzer Str. 30
01689 Weinböhla
Deutschland

Telefon: +49 162 7437213
E-Mail: info@connecttime.de

Geschäftsführer: Marcus Skramusky
Handelsregister: Amtsgericht Dresden, HRB 44763
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: DE365805575

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten der Nutzerinnen und Nutzer dieser Website nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website, zur Bearbeitung von Anfragen, zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, zur Kommunikation mit Interessenten, zum Versand angeforderter Informationen sowie für Analyse-, Marketing- und Werbezwecke erforderlich ist oder Sie in die Verarbeitung eingewilligt haben.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Dazu gehören zum Beispiel Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, IP-Adresse, Nutzungsdaten sowie Angaben, die Sie uns über Kontakt-, Anfrage- oder Katalogformulare übermitteln.

Die Verarbeitung erfolgt insbesondere auf Grundlage von:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, wenn Sie eine Einwilligung erteilt haben;
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn die Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Vertragsabwicklung erforderlich ist;
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, wenn wir gesetzlich zur Verarbeitung verpflichtet sind;
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, wenn die Verarbeitung zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist;
• § 25 TDDDG, soweit Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden.

3. Hosting und technische Bereitstellung der Website

Unsere Website wird bei Hostinger gehostet. Anbieter ist die nach den jeweiligen Vertragsunterlagen zuständige Gesellschaft der Hostinger-Gruppe, insbesondere Hostinger International Ltd.

Beim Aufruf unserer Website werden durch den Hosting-Anbieter und unsere technischen Systeme automatisch Daten verarbeitet, die für den Betrieb und die Sicherheit der Website erforderlich sind. Dazu können insbesondere gehören:

• IP-Adresse,
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
• aufgerufene Seite oder Datei,
• Referrer-URL,
• Browsertyp und Browserversion,
• verwendetes Betriebssystem,
• Hostname des zugreifenden Rechners,
• übertragene Datenmenge,
• Statusmeldungen,
• Server-Logfiles.

Die Verarbeitung erfolgt, um die Website technisch bereitzustellen, die Systemsicherheit und Stabilität zu gewährleisten, Missbrauch zu verhindern, Fehler zu analysieren und die Website zu optimieren.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, stabilen und effizienten Bereitstellung unserer Website. Soweit hierfür technisch erforderliche Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden, erfolgt dies auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG.

Mit Hostinger besteht, soweit erforderlich, ein Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

4. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile Ihres Browsers mit „https“ beginnt. Dadurch können Daten, die Sie an uns übermitteln, grundsätzlich nicht ohne Weiteres von Dritten mitgelesen werden.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail, Telefon oder Formular

Wenn Sie uns per E-Mail, telefonisch oder über ein Formular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Hierzu können insbesondere gehören:

• Vorname und Nachname,
• E-Mail-Adresse,
• Telefonnummer,
• Angaben zu Ihrem Grundstück,
• Angaben zur gewünschten Wohnfläche,
• Angaben zu Ihrem gewünschten Bungalow-Modell,
• Angaben zu Ihrem Bau- oder Kaufinteresse,
• freiwillige Angaben aus Freitextfeldern,
• Zeitpunkt der Anfrage,
• technische Metadaten der Übermittlung.

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Kontaktaufnahme, zur Beratung, zur Übersendung angeforderter Informationen und zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf den Abschluss eines Vertrags oder auf vorvertragliche Maßnahmen gerichtet ist. Soweit Sie ausdrücklich in eine Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon einwilligen, ist zusätzliche Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Für die technische und organisatorische Bearbeitung der Anfrage stützen wir uns außerdem auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der effizienten Bearbeitung und Dokumentation von Interessentenanfragen.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung Ihrer Anfrage nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen oder wir ein berechtigtes Interesse an der weiteren Speicherung haben, etwa zur Dokumentation der Kommunikation oder zur Abwehr bzw. Geltendmachung von Ansprüchen.

6. Anfrageformular und Beratungsgespräch

Auf unserer Website können Sie ein Beratungsgespräch anfragen oder uns Informationen zu Ihrem Bungalow-Interesse übermitteln. Dabei verarbeiten wir insbesondere die von Ihnen im Formular angegebenen Daten.

Dies können insbesondere sein:

• Vorname,
• Nachname,
• E-Mail-Adresse,
• Telefonnummer,
• Angabe, ob ein Grundstück vorhanden ist,
• gewünschte Wohnfläche,
• Interesse an bestimmten Bungalow-Modellen,
• sonstige freiwillige Angaben.

Die Verarbeitung erfolgt, um Ihre Anfrage zu bearbeiten, Sie zu kontaktieren, eine Beratung vorzubereiten und Ihnen passende Informationen zu unseren Bungalows zukommen zu lassen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. Soweit Sie in die Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon einwilligen, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

7. Kataloganforderung und automatisierter Versand

Auf unserer Website können Sie einen Katalog oder weitere Informationen zu unseren Premium Bungalows anfordern. Dabei verarbeiten wir insbesondere Ihre Kontaktdaten und die von Ihnen gemachten Angaben zu Ihrem Interesse.

Hierzu können insbesondere gehören:

• Telefonnummer,
• E-Mail-Adresse,
• gewünschte Wohnfläche,
• Angabe, ob ein Grundstück vorhanden ist,
• Zeitpunkt der Kataloganforderung,
• technische Informationen zur Übermittlung.

Die Verarbeitung erfolgt, um Ihnen den angeforderten Katalog bereitzustellen, Ihre Anfrage zu bearbeiten, Rückfragen zu klären und Sie auf Wunsch telefonisch oder per E-Mail zu kontaktieren.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. Soweit Sie in den Erhalt von E-Mails oder eine telefonische Kontaktaufnahme einwilligen, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

8. CRM und Leadverwaltung mit LeadTable

Zur strukturierten Bearbeitung von Anfragen und zur Verwaltung von Interessenten nutzen wir das CRM- und Leadmanagement-System LeadTable.

Anbieter ist:

Katiba Technology GmbH
Heisinger Straße 12
87437 Kempten
Deutschland

In LeadTable können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• Name,
• E-Mail-Adresse,
• Telefonnummer,
• Angaben aus Anfrage- und Katalogformularen,
• Angaben zum gewünschten Bungalow,
• Angaben zu Grundstück und Wohnfläche,
• Kommunikationshistorie,
• Status der Anfrage,
• interne Notizen zur Bearbeitung,
• Zeitpunkt und Herkunft der Anfrage.

Die Verarbeitung dient der effizienten Bearbeitung von Anfragen, der Zuordnung von Leads, der internen Organisation, der Nachverfolgung von Kontaktaufnahmen und der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Bearbeitung Ihrer Anfrage oder zur Vertragsanbahnung erforderlich ist. Daneben stützen wir die Nutzung eines CRM-Systems auf unser berechtigtes Interesse an einer effizienten Organisation und Bearbeitung von Interessentenanfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Soweit eine werbliche Kontaktaufnahme auf Grundlage einer Einwilligung erfolgt, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Mit LeadTable besteht, soweit erforderlich, ein Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

9. E-Mail-Marketing und Newsletter mit Brevo

Wir nutzen für den Versand von E-Mail-Marketing, Newslettern und gegebenenfalls automatisierten E-Mail-Kampagnen den Dienst Brevo.

Anbieter für Nutzer mit Sitz in Deutschland, Österreich und der Schweiz ist:

Brevo GmbH
Köpenicker Str. 126
10179 Berlin
Deutschland

Wenn Sie sich für den Erhalt von E-Mails anmelden, einen Katalog anfordern oder in den Erhalt weiterer Informationen per E-Mail einwilligen, verarbeiten wir insbesondere folgende Daten:

• E-Mail-Adresse,
• Vorname und Nachname, soweit angegeben,
• Telefonnummer, soweit angegeben,
• Angaben zu Ihrem Interesse an unseren Bungalows,
• Zeitpunkt der Anmeldung oder Einwilligung,
• IP-Adresse zum Zeitpunkt der Anmeldung oder Einwilligung,
• Nachweis der Einwilligung,
• Versanddaten,
• Öffnungsdaten,
• Klickdaten,
• Informationen zur Zustellbarkeit und Abmeldung, soweit eine entsprechende Erfolgsmessung aktiviert ist.

Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck des Versands von Newslettern, Produktinformationen, Katalogen, Angeboten und weiteren Informationen zu unseren Leistungen sowie zur Dokumentation Ihrer Einwilligung.

Rechtsgrundlage für den Versand werblicher E-Mails ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Protokollierung der Anmeldung und Einwilligung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt darin, Einwilligungen nachweisen und Missbrauch verhindern zu können.

Sofern wir Bestandskunden per E-Mail über eigene ähnliche Leistungen informieren, kann die Verarbeitung außerdem auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind und Sie der Nutzung Ihrer E-Mail-Adresse nicht widersprochen haben.

Sie können Ihre Einwilligung in den Erhalt von E-Mail-Marketing jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Hierfür können Sie insbesondere den Abmeldelink in jeder E-Mail verwenden oder uns direkt kontaktieren. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Mit Brevo besteht, soweit erforderlich, ein Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Brevo verarbeitet personenbezogene Daten in unserem Auftrag. Brevo kann zur Erbringung der Dienste Unterauftragnehmer einsetzen. Dabei kann es auch zu Übermittlungen in Länder außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums kommen. Solche Übermittlungen erfolgen auf Grundlage geeigneter Garantien, insbesondere Angemessenheitsbeschlüssen, Standardvertragsklauseln oder vergleichbaren Schutzmechanismen.

10. Einwilligungsverwaltung / eigenes Consent-Management

Wir verwenden auf unserer Website ein selbst programmiertes Consent-Management, um Einwilligungen in bestimmte Datenverarbeitungen, insbesondere für Analyse-, Marketing- und Tracking-Technologien, einzuholen, zu dokumentieren und zu verwalten.

Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• Einwilligungsstatus,
• ausgewählte Kategorien und Dienste,
• Zeitpunkt der Einwilligung oder Ablehnung,
• Version des Consent-Hinweises,
• technische Informationen zum Browser und Endgerät,
• IP-Adresse, soweit zur Dokumentation erforderlich,
• Änderung oder Widerruf einer Einwilligung.

Die Verarbeitung dient dazu, Ihre Datenschutzentscheidungen zu speichern, nicht erforderliche Dienste nur nach Ihrer Einwilligung zu aktivieren und gesetzliche Nachweispflichten zu erfüllen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Erfüllung rechtlicher Nachweispflichten erfolgt. Daneben stützen wir die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, da wir ein berechtigtes Interesse an einer rechtssicheren und nutzerfreundlichen Verwaltung von Einwilligungen haben.

Soweit hierfür technisch erforderliche Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden, erfolgt dies auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG.

Für nicht erforderliche Cookies, Pixel, Tracking-, Analyse- oder Marketing-Technologien holen wir Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG ein.

Sie können Ihre Einwilligungen jederzeit über die Cookie- bzw. Datenschutz-Einstellungen auf unserer Website ändern oder mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

11. Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Vergleichbare Technologien können etwa Local Storage, Pixel, Tags, serverseitige Tracking-Mechanismen oder andere Technologien sein, mit denen Informationen gespeichert oder ausgelesen werden.

Wir unterscheiden zwischen:

Technisch erforderlichen Technologien
Diese sind notwendig, damit die Website funktioniert, Sicherheitsfunktionen bereitgestellt werden, Formulare übermittelt werden können oder Ihre Consent-Einstellungen gespeichert werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO sowie § 25 Abs. 2 TDDDG.

Analyse-, Marketing- und Tracking-Technologien
Diese nutzen wir nur, wenn Sie eingewilligt haben. Dazu gehören insbesondere Google Analytics, Google Ads bzw. Google Marketing Services, Meta Pixel, Meta Conversions API und vergleichbare Technologien. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie- bzw. Datenschutz-Einstellungen auf unserer Website ändern oder widerrufen.

12. Eigene, cookielose Reichweitenmessung

Zusätzlich zu den unter Ziffer 13–15 genannten Diensten betreiben wir eine eigene, auf unseren Servern gehostete Reichweitenmessung. Sie läuft technisch unabhängig von Google Analytics und Meta Pixel und dient ausschließlich der Funktionssicherung und Optimierung unserer eigenen Website.

Was erfasst wird: aufgerufene Seiten (Pfad), die grobe Herkunft eines Zugriffs (z. B. verweisende Domain, UTM-Parameter aus Kampagnen-Links, grober Kanal wie „organische Suche" oder „Direktzugriff"), eine grobe Geräteart (mobil/Tablet/Desktop), eine grobe geografische Herkunft auf Land- und Stadtebene sowie der Fortschritt in unserem Anfrage-Trichter (z. B. „Schritt 2 erreicht", „Anfrage abgeschickt"). Diese Messung erfolgt technisch ohne Cookies, ohne Local Storage und ohne sonstige auf Ihrem Endgerät gespeicherte Kennungen.

Was ausdrücklich nicht gespeichert wird: Ihre IP-Adresse wird zu keinem Zeitpunkt in unserer Datenbank gespeichert. Sie wird ausschließlich flüchtig im Arbeitsspeicher unseres Servers verwendet, um daraus (a) die grobe geografische Herkunft abzuleiten und (b) einen täglich rotierenden, nicht rückführbaren Kennwert zu bilden, mit dem wiederkehrende Zugriffe innerhalb eines Tages von neuen unterschieden werden können, ohne eine dauerhafte Wiedererkennung über Tage hinweg zu ermöglichen.

Speicherdauer: Einzelne Ereignisse (Seitenaufrufe, Trichter-Schritte) werden 6 Monate lang vorgehalten und danach automatisiert gelöscht. Davon unabhängig führen wir anonyme Tages-Summenwerte (z. B. „Besucher pro Tag"), die keinen Rückschluss mehr auf einzelne Zugriffe zulassen und länger aufbewahrt werden dürfen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Unser berechtigtes Interesse liegt in der bedarfsgerechten Weiterentwicklung und technischen Absicherung unserer Website, ohne Nutzerprofile über einzelne Besuche hinweg zu bilden oder Daten an Dritte weiterzugeben.

Widerspruchsrecht: Sie können dieser Verarbeitung jederzeit gemäß Art. 21 DSGVO widersprechen, siehe Ziffer 26. Zusätzlich respektiert unsere Messung automatisch ein von Ihrem Browser gesetztes Global-Privacy-Control-Signal (GPC): Ist dieses Signal aktiv, wird bei Ihnen keinerlei Messdatum erhoben oder übertragen.

13. Google Analytics

Wir nutzen auf unserer Website Google Analytics, einen Webanalysedienst von Google.

Anbieter im europäischen Raum ist:

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland

Google Analytics ermöglicht uns, die Nutzung unserer Website zu analysieren und statistisch auszuwerten. Dadurch können wir nachvollziehen, wie Nutzerinnen und Nutzer mit unserer Website interagieren, welche Seiten besonders häufig aufgerufen werden und wie unsere Website verbessert werden kann.

Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• aufgerufene Seiten,
• Klicks und Interaktionen auf der Website,
• Verweildauer,
• Scroll- und Nutzungsverhalten,
• ungefähre Standortdaten,
• Browsertyp und Browserversion,
• verwendetes Betriebssystem,
• Gerätetyp,
• Referrer-URL,
• Datum und Uhrzeit des Besuchs,
• technische Kennungen,
• Cookie-IDs,
• IP-Adresse, wobei Google nach eigenen Angaben IP-Adressen von Nutzerinnen und Nutzern aus der EU nicht protokolliert oder speichert.

Google Analytics kann Cookies oder vergleichbare Technologien verwenden, um Nutzer wiederzuerkennen und Nutzungsvorgänge zu analysieren. Die hierbei erzeugten Informationen können an Server von Google übertragen und dort verarbeitet werden. Dabei kann es auch zu einer Übermittlung an Google LLC in den USA oder an andere mit Google verbundene Unternehmen kommen.

Wir nutzen Google Analytics nur, wenn Sie zuvor über unser Consent-Management eingewilligt haben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Soweit Cookies oder vergleichbare Technologien auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, erfolgt dies auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG.

Google verarbeitet die Daten im Rahmen von Google Analytics nach den einschlägigen Google-Bedingungen. Soweit Google als Auftragsverarbeiter tätig wird, besteht mit Google ein Vertrag über Auftragsverarbeitung bzw. es gelten die von Google bereitgestellten Datenverarbeitungsbedingungen.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie- bzw. Datenschutz-Einstellungen auf unserer Website widerrufen.

14. Google Ads und Google Marketing Services

Wir nutzen bzw. beabsichtigen die Nutzung von Google Ads und weiteren Google Marketing Services, insbesondere zur Schaltung, Steuerung und Erfolgsmessung von Werbeanzeigen.

Anbieter im europäischen Raum ist:

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland

Google Ads und Google Marketing Services können insbesondere für folgende Zwecke eingesetzt werden:

• Ausspielung von Werbeanzeigen in der Google-Suche, im Google-Werbenetzwerk oder auf anderen Google-Diensten,
• Messung des Erfolgs von Werbekampagnen,
• Conversion-Tracking,
• Ermittlung, ob Nutzer nach einem Klick auf eine Anzeige eine bestimmte Handlung auf unserer Website vornehmen,
• Remarketing bzw. Wiederansprache von Website-Besuchern,
• Bildung von Zielgruppen,
• Optimierung von Werbeanzeigen und Kampagnen.

Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• IP-Adresse,
• Browser- und Geräteinformationen,
• Referrer-URL,
• aufgerufene Seiten,
• Klicks und Interaktionen,
• Zeitpunkt des Besuchs,
• Cookie-IDs,
• Werbe-IDs,
• Conversion-IDs,
• Google Click Identifier wie GCLID,
• Informationen darüber, welche Anzeige angeklickt wurde,
• Informationen darüber, ob eine Anfrage, Kataloganforderung oder sonstige Conversion erfolgt ist.

Sofern wir Google Ads Conversion Tracking einsetzen, wird erfasst, ob Nutzerinnen und Nutzer nach dem Klick auf eine Google-Anzeige bestimmte Handlungen auf unserer Website durchführen, zum Beispiel ein Formular absenden, einen Katalog anfordern oder eine Kontaktaufnahme starten.

Sofern wir Remarketing-Funktionen einsetzen, können Nutzerinnen und Nutzer, die unsere Website besucht haben, auf anderen Websites oder Diensten erneut mit interessenbezogener Werbung angesprochen werden.

Sofern wir erweiterte Conversion-Funktionen einsetzen, können zusätzlich von Ihnen angegebene Kontaktdaten, insbesondere E-Mail-Adresse oder Telefonnummer, vor der Übermittlung an Google gehasht und zur besseren Zuordnung von Conversions verwendet werden. Diese Funktion wird nur eingesetzt, soweit sie technisch aktiviert ist und eine entsprechende Einwilligung vorliegt.

Die Nutzung von Google Ads, Conversion Tracking, Remarketing und vergleichbaren Marketing-Funktionen erfolgt nur, wenn Sie zuvor über unser Consent-Management eingewilligt haben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Soweit Cookies oder vergleichbare Technologien auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, erfolgt dies auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG.

Google kann die verarbeiteten Daten auch mit weiteren Daten zusammenführen, insbesondere wenn Sie mit einem Google-Konto angemeldet sind und Google die Verarbeitung nach Ihren Google-Kontoeinstellungen zulässt. Auf die weitere Verarbeitung durch Google haben wir nur begrenzten Einfluss.

Je nach eingesetztem Google-Dienst kann Google als Auftragsverarbeiter, als eigenständig Verantwortlicher oder im Rahmen einer gemeinsamen Verantwortlichkeit tätig werden. Für diese Fälle gelten die von Google bereitgestellten Datenverarbeitungsbedingungen bzw. Controller-Controller-Bedingungen.

Eine Übermittlung personenbezogener Daten an Google LLC in den USA oder an andere mit Google verbundene Unternehmen kann nicht ausgeschlossen werden. Solche Übermittlungen erfolgen auf Grundlage geeigneter Garantien, insbesondere Angemessenheitsbeschlüssen, Standardvertragsklauseln oder vergleichbaren Schutzmechanismen.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie- bzw. Datenschutz-Einstellungen auf unserer Website widerrufen.

15. Meta Pixel und Meta Conversions API

Wir nutzen auf unserer Website die Meta-Business-Tools Meta Pixel und Meta Conversions API.

Anbieter der Meta-Dienste ist im europäischen Raum:

Meta Platforms Ireland Limited
Merrion Road
Dublin 4
D04 X2K5
Irland

Meta Pixel ist ein auf unserer Website eingebundener Code, mit dem bestimmte Handlungen von Nutzerinnen und Nutzern auf unserer Website erfasst werden können. Die Meta Conversions API ermöglicht ergänzend eine serverseitige Übermittlung bestimmter Ereignisdaten an Meta. Dadurch können Website-Ereignisse zuverlässiger gemessen und Werbekampagnen besser ausgewertet und optimiert werden.

Nach Ihrer Einwilligung können insbesondere folgende Ereignisse und Daten verarbeitet und an Meta übermittelt werden:

• Seitenaufrufe,
• Klicks auf bestimmte Buttons,
• Absenden von Formularen,
• Kataloganforderungen,
• Anfragen zu Beratungsgesprächen,
• Zeitpunkt des Ereignisses,
• aufgerufene URL,
• Referrer-URL,
• Browser- und Geräteinformationen,
• IP-Adresse,
• User-Agent,
• Cookie- oder Event-IDs,
• pseudonyme Kennungen,
• gegebenenfalls gehashte Kontaktdaten wie E-Mail-Adresse oder Telefonnummer, soweit diese zur Zuordnung von Conversions verwendet werden.

Die Verarbeitung dient der Messung und Optimierung unserer Werbekampagnen, der Erfolgskontrolle von Anzeigen, der Zuordnung von Conversions, der Bildung von Zielgruppen und dem Remarketing auf Meta-Plattformen wie Facebook und Instagram.

Die Nutzung von Meta Pixel und Meta Conversions API erfolgt nur, wenn Sie zuvor über unser Consent-Management eingewilligt haben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Soweit Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, erfolgt dies ebenfalls auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG.

Meta kann die übermittelten Daten mit weiteren Informationen zusammenführen, insbesondere wenn Sie bei Facebook, Instagram oder einem anderen Meta-Dienst angemeldet sind. Die Daten können von Meta auch für eigene Zwecke verarbeitet werden. Auf die weitere Verarbeitung durch Meta haben wir nur begrenzten Einfluss.

Für bestimmte Verarbeitungen im Zusammenhang mit den Meta-Business-Tools kann eine gemeinsame Verantwortlichkeit gemäß Art. 26 DSGVO zwischen uns und Meta bestehen. Die wesentlichen Informationen zur Verarbeitung durch Meta und zu Ihren Rechten finden Sie in den Datenschutzinformationen und Bedingungen von Meta.

Die Übermittlung von Daten an Meta kann auch eine Übermittlung in die USA oder andere Drittländer beinhalten. Solche Übermittlungen erfolgen auf Grundlage geeigneter Garantien, insbesondere Angemessenheitsbeschlüssen, Standardvertragsklauseln oder vergleichbaren Schutzmechanismen.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie- bzw. Datenschutz-Einstellungen auf unserer Website widerrufen.

16. Telefonische Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns Ihre Telefonnummer übermitteln und in eine telefonische Kontaktaufnahme einwilligen oder diese zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist, können wir Sie telefonisch kontaktieren.

Die Verarbeitung Ihrer Telefonnummer erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Beratung, zur Abstimmung eines möglichen Projekts und zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die telefonische Kontaktaufnahme zur Bearbeitung Ihrer Anfrage oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. Soweit Sie ausdrücklich in eine telefonische Kontaktaufnahme einwilligen, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Eine Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

17. Kontaktaufnahme über WhatsApp

Auf unserer Website bieten wir einen Link zur Kontaktaufnahme über WhatsApp an. Beim bloßen Besuch unserer Website wird keine Verbindung zu WhatsApp hergestellt. Erst wenn Sie den WhatsApp-Link aktiv anklicken, verlassen Sie unsere Website und öffnen WhatsApp bzw. WhatsApp Web.

Anbieter für Nutzerinnen und Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist:

WhatsApp Ireland Limited
Merrion Road
Dublin 4
D04 X2K5
Irland

Wenn Sie uns über WhatsApp kontaktieren, verarbeiten wir insbesondere Ihre Telefonnummer, Ihren Profilnamen, den Inhalt Ihrer Nachricht sowie die im Zusammenhang mit der Kommunikation anfallenden Metadaten. Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit die Kommunikation nicht auf einen Vertrag gerichtet ist, stützen wir die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer einfachen und effizienten Kommunikation mit Interessenten.

Die Nutzung von WhatsApp ist freiwillig. Sie können uns alternativ per E-Mail, Telefon oder über das Anfrageformular kontaktieren. Für die Datenverarbeitung durch WhatsApp gelten ergänzend die Datenschutzinformationen von WhatsApp .

18. Weitergabe an Kooperations- und Projektpartner

Premium Bungalows ist ein Angebot der Connecttime Media GmbH. Soweit dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Beratung, zur Projektanbahnung oder zur Weiterleitung an geeignete Ansprechpartner erforderlich ist, können personenbezogene Daten an Kooperations- und Projektpartner weitergegeben werden.

Dies kann insbesondere dann relevant sein, wenn Ihre Anfrage eine konkrete Beratung, Planung, Angebotserstellung, Abstimmung zu einem Bungalow-Modell oder die Einbindung weiterer Anbieter betrifft.

Weitergegeben werden nur solche Daten, die für den jeweiligen Zweck erforderlich sind. Dies können insbesondere sein:

• Name,
• Kontaktdaten,
• Angaben zu Ihrem Bungalow-Interesse,
• Angaben zu Grundstück, Wohnfläche und Projektwunsch,
• Kommunikationsinhalte, soweit sie für die weitere Bearbeitung erforderlich sind.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Weitergabe zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. Soweit Sie ausdrücklich in eine Weitergabe eingewilligt haben, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. In sonstigen Fällen kann die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gestützt werden. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sachgerechten Bearbeitung Ihrer Anfrage und der effizienten Organisation von Beratungs- und Projektprozessen.

19. Kommunikation zu Ihrer Anfrage

Wenn Sie eine Anfrage stellen, können wir Sie per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, um Ihre Anfrage zu bearbeiten, Rückfragen zu klären, Beratung anzubieten oder Ihnen angeforderte Informationen bereitzustellen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Kommunikation zur Bearbeitung Ihrer Anfrage oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. Soweit Sie ausdrücklich in eine werbliche oder weiterführende Kontaktaufnahme eingewilligt haben, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Eine Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

20. Empfänger personenbezogener Daten

Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, soweit dies zur Erfüllung der genannten Zwecke erforderlich ist, eine gesetzliche Pflicht besteht, Sie eingewilligt haben oder eine sonstige Rechtsgrundlage vorliegt.

Empfänger personenbezogener Daten können insbesondere sein:

• Hosting-Anbieter, insbesondere Hostinger;
• CRM- und Leadmanagement-Anbieter, insbesondere LeadTable;
• Anbieter für E-Mail-Marketing und Newsletter-Versand, insbesondere Brevo;
• Google Ireland Limited und verbundene Google-Unternehmen im Rahmen von Google Analytics, Google Ads und Google Marketing Services;
• Meta Platforms Ireland Limited im Rahmen der Meta-Business-Tools;
• technische Dienstleister;
• Kooperations- und Projektpartner, soweit dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist;
• interne Mitarbeiter und beauftragte Dienstleister;
• Steuerberater, Rechtsberater oder Behörden, soweit dies gesetzlich erforderlich ist oder zur Rechtsverfolgung bzw. Rechtsverteidigung dient.

Mit Auftragsverarbeitern schließen wir, soweit erforderlich, Verträge über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

21. Drittlandtransfers

Einige Dienstleister oder deren Unterauftragnehmer können personenbezogene Daten auch außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten, insbesondere in den USA. Dies betrifft insbesondere Google, Meta und gegebenenfalls Unterauftragnehmer technischer Dienstleister.

Eine Übermittlung erfolgt nur, wenn hierfür eine gesetzliche Grundlage besteht, insbesondere ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission, Standardvertragsklauseln, Ihre ausdrückliche Einwilligung oder eine sonstige geeignete Garantie nach der DSGVO.

Bei Drittlandübermittlungen kann trotz vertraglicher und technischer Schutzmaßnahmen ein erhöhtes Risiko bestehen, dass ausländische Behörden auf Daten zugreifen oder Betroffenenrechte nicht in gleicher Weise durchsetzbar sind wie innerhalb der Europäischen Union.

22. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist.

Anfrage- und Kontaktdaten werden grundsätzlich gelöscht, wenn Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Interessen an einer weiteren Speicherung bestehen.

Daten, die für steuerliche, handelsrechtliche oder sonstige gesetzliche Aufbewahrungspflichten relevant sind, können entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert werden.

Einwilligungsdaten werden so lange gespeichert, wie dies zum Nachweis der Einwilligung und zur Verwaltung Ihrer Datenschutzentscheidungen erforderlich ist.

Analyse-, Tracking- und Marketingdaten werden nur im Rahmen Ihrer Einwilligung verarbeitet und gelöscht oder anonymisiert, sobald sie für die jeweiligen Zwecke nicht mehr erforderlich sind oder Sie Ihre Einwilligung widerrufen, sofern keine andere Rechtsgrundlage besteht.

Die konkreten Speicherdauern einzelner Dienste können zusätzlich von den Einstellungen im jeweiligen Dienst abhängen, insbesondere bei Google Analytics, Google Ads, Meta und Brevo.

23. Pflicht zur Bereitstellung von Daten

Sie sind grundsätzlich nicht verpflichtet, personenbezogene Daten bereitzustellen.

Wenn Sie uns jedoch keine Daten bereitstellen, können wir bestimmte Leistungen möglicherweise nicht erbringen. Beispielsweise können wir ohne Kontaktdaten keine Anfrage beantworten, keinen Katalog zusenden und kein Beratungsgespräch vorbereiten.

24. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten nicht für eine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne von Art. 22 DSGVO, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt.

25. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der DSGVO insbesondere folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten;
• Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten;
• Recht auf Löschung;
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung;
• Recht auf Datenübertragbarkeit;
• Recht auf Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen;
• Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft;
• Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an uns wenden:

E-Mail: info@connecttime.de

26. Widerruf von Einwilligungen

Wenn Sie uns eine Einwilligung erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Einwilligungen zu Cookies, Analyse-, Tracking- und Marketing-Technologien können Sie über die Cookie- bzw. Datenschutz-Einstellungen auf unserer Website widerrufen oder ändern.

Einwilligungen in E-Mail-Marketing können Sie außerdem über den Abmeldelink in der jeweiligen E-Mail widerrufen.

27. Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO

Wenn wir personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.

Wenn Ihre personenbezogenen Daten für Direktwerbung verarbeitet werden, haben Sie jederzeit das Recht, Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen. Nach Ihrem Widerspruch werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr für Direktwerbung verwenden.

28. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen Datenschutzrecht verstößt.

Für uns ist insbesondere zuständig:

Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte
Postfach 11 01 32
01330 Dresden
Deutschland

Besucheradresse:
Maternistraße 17
01067 Dresden
Deutschland

Telefon: +49 351 85471-101
E-Mail: post@sdtb.sachsen.de

29. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die Rechtslage, die Website, eingesetzte Dienste oder unsere Datenverarbeitungen ändern.